Yes, the import format must remain exactly the same. The files should be packaged in a ZIP archive using the same file names and structure as the exported package. In essence, the ZIP should contain the exact exported package, with only the content translated and no changes to naming or hierarchy.

Hi @hardik_eclerx ,This is a common point of confusion in AEM. Exporting XLIFF/XML is not automatic just by creating a translation project from Sites. A few conditions must be met.Where the Export option actually appears : The Export option is available only on the Translation Job tile, not inside t...

Hi @KouroshMe ,I have checked few things from the description, try those out if that helps :Only the .far file belongs in the install folder, The .zip (Forms SDK download) is not an OSGi installable, if it’s in install/, Sling Installer will ignore both it and sometimes the FAR silently. Only .far a...

Hi There,In AEM Guides, when sending DITA content for translation, multiple resources (DITA maps, topics, sub-maps) can be selected together and sent as part of a single translation job.For example:Map1├─ topic1├─ topic2└─ Map2├─ topic3└─ topic4If Map1, topic1, topic2, and Map2 are all selected and ...

Hi,Requirement We are integrating AEM as a Cloud Service – Bulk Import with Azure Blob Storage. Our requirement is for the Bulk Import process to access Azure Blob Storage using a dedicated/static outbound IP, instead of a shared IP pool.Context Based on our understanding, the Bulk Import service fu...

@kautuk_sahni ,My apologies for the delayed response on this thread. Based on the suggestions provided by fellow community members, we evaluated both approaches and finalized the following solution. Solution ApproachWe use CQ Tags for metadata fields wherever localization or translation is required....

Hi @Karishma_begumSh ,We’re looking to translate only the dropdown values in DAM metadata forms based on the language node under which the asset resides, rather than the current behavior where i18n follows the AEM user preference (which affects the entire instance UI).Requirement:When editing an ass...

Hi @ManviSharma , We have explored the tags approach, but is there a way to restrict it to single selection? By default, it always allows multiple selections, and we couldn’t find any configuration to make it single-select. The reason we need this is that, based on the selection of one field, we wan...

Hi There, We have a requirement where several custom dropdown fields have been added to the metadata schema of our assets (DITA files). During the translation process, AEM currently picks up the dropdown key value (the stored value) instead of the display label. This key is then sent for translation...