This idea / issue is related to Video Measurement, specifically the Video Plays of x% metric We've increasingly been making use of Video Measurement features in Site Catalyst, and have 'hacked' the code to allow tracking of streaming audio on our sites. The problem we're now facing, albeit cosmetic ...