I guess you need to set the set the content flowed instead of positioned for which subform you want to repeat.
Click on the subform you want to repeat in the hierarchy panel , then in the object panel click on the content and set in the flowed format.
Hope it helps .
Thanks.
Bibhu