When a task (form) is submitted, first the data is saved and then task is completed. If anything goes wrong, such as a submit process failure, and the task isn't completed, because the data was saved and the task is still owned by that user, it will appear in their drafts.
But, there should have been an error msg to both the user and the logs. Have them check their logs for any indication of a problem.
Jon