Adding to my previous post, I just realized that I don't need to be using "resolveNode" in my code. The following is sufficient:
my_text_field.rawValue = "Hello";
However, my question about an easy way to reference text fields in a table remains. If the text field is in a table, do I always have to say:
[tablename].[rowname].my_text_field
That long reference get cumbersome because I have several different tables, especially because I am moving rows around at this point in development.