Just an update (question still persists). Today, a day later, I see that my result folder (and others) have spawned a new subdirectory for the new date, so _something_ is happening somewhere..
[watched_folder]/result/2007/12/18
[watched_folder]/result/2007/12/19
Oh, and I should mention this is all in Linux.