No, I don't.
Even if I did, that seems to probably be overkill, since only one person will be using this document. Right now, she takes the Acrobat PDF that I created, copies it for the current job, fills it out and inserts the PDFs that go with the form, and sends it to the client. Since it appears that I would be able to do what I need by printing the dynamic form to a new PDF, I may see if I can script that workflow for her, and set up a process to automate compiling the printed form with the other documents.
Even if I can't do what we need to do, I may still redo the form in LiveCycle just for practical practice.
Thanks for the reply.