We have a cordova application (iOS and Android) that access content managed by an AEM instance. We would like to remote update the application code and assets (javascript, css, img).
Is it possible to integrate content sync to do that?
You can write an PhoneGap app that is able to post content to an AEM Sling Servet. We have had an Eng member do this. See this community article for details about the PhoneGap side.