- I think redirection for your site is configured either in aem or webserver/dispatcher in first place. You should remove the configuration to disable the redirection.
You can refer following for redirects and SEOs. these are for configuring redirection , you can verify if these settings are correctly disabled/deleted in your system.
Do I need to change in 'httpd.conf' file in web server? Can you help me with the exact procedure to remove redirection with any example? Thanks in advance.