You can either use the jsoup osgi bundle and add it to your content-package for deployment. Then jsoup does exist as a bundle in the OSGI container, but you don't need to install it explicitly.
Or you embed the jsoup jar (no bundle required) directly in the bundle, and make your bundle use it. See [1] for details.