I am not clear on what the question is. If its about link, you can have simple links to social media pages and icons can come from image or css.
Would appreciate if you can be more clear. Thanks
You can update the header HTML to add a hyperlink to facebook page. Hardcode the link or take it as a input from dialog. Either way you need to update header HTML for a hyperlink tag