you need to get image dynamically(based on your business case) from DAM using Java logic in your components and do rest like carousel behaviour.
for example you can create DOM dynamically from the latest image from fetched from JAVA code and show/hide one by one using javascript.
Arun Patidar