Ability to select content within a collection and add to another collection or make a new collection with it
Ability to select content within a collection and then edit it (similar to being able to access the layout template from edit collection but for articles, banners and collections)
In content view an additional column showing the article pixel size for files exported from InDesign. This would make it so much easier to work with content in 2top-level collections mode
