Does this task start any workflow instances or anything that could be hooked into? I looked at the Workflow Instances and it looks like only the DAM MetaData Writeback is being run, in order to set the dam:status property, but there's nothing that seems to be tied to the task itself.
What I'd like to do is to somehow publish the approved assets to Scene7 once the task is completed. Suggestions are welcome!