This is a pretty old question but you could do that by customizing the beacon. For example, pageName is a completely customizable variable. You can set it to whatever you'd like using Javascript. Depending on how your site is setup, you should be able to deploy some code logic to define your beacon's variables and send it off to Analytics.