Hello Young,
Basically if we are not choose any options (Inbound or Outbound) from Data Source setting.
I believe we can not able to get the signals (SSF or DIL code) as a inbound into this Data source and also cannot able to shared the segments via destination to other experience cloud or third party platform (Facebook, Google/Bing Ads e.t.c.,)Thanks,
Vijay