@natmcd99 - In the Segment UI, if you Click on any Segment you will see the below icons and by choosing the Copy option you can create a Copy of the Segment.
This will create a duplicate of the same Segment in this UI and you can make any changes to it.
I hope this helps!