Hi @lena-baresquare ,
The first step towards troubleshooting this would be to check the Report Builder version, and try upgrading the latest version by downloading it from Tools -> Report Builder in the Analytics UI. Please try using the appropriate user account to access Report Builder (the same user account that is being used to login to Experience Cloud and Adobe Analytics).
Let me know how it goes.
Thanks!