There seems to be a limit of 10 calculated metrics for any given freeform table. The eleventh will trigger an error of 'this metric is not enabled for this report suite'. But then if you pull that same calculated metric in another table below (in the same report suite) it works. Is this a bug or a limitation of the workspace API? Anyway around it outside of creating multiple freeform tables?