@natmcd99 Are you getting any error while adding more marketing channels ? In the left pane, search for Marketing Channel dimension and click on the right arrow (when you hover over the dimension). You will see all the marketing channels listed. Just drag and drop them to panel.
If you are getting any error than provide us a screenshot.