The closest solution to that would be connect your power Query to a Adobe analytics API. Below is a connection to another API type.
Power Query and Connection to an API
Will be tricky and I am unsure what data you want but will have to work on parsing and formatting output. Theoretically possible.
GLTU.