At Stats in Analysis Workspace

[#1]

Is there a way to add the stats like you are able to see in Ad-Hoc? 

[#2]

maybe not as simple as in ad-hoc, but did you try the Calculated and Advanced Calculated (Derived) Metrics