Analytics requests are missing from the new Adobe Experience Platform Debugger

[#1]

Same app, fresh page load.

New Chrome debugger extension -- no requests are listed for Analytics

Old Chrome debugger extension -- Analytics request appears

In both cases I can see the Analytics request in the Network tab of dev tools, but it does not appear in the new extension.

[#2]

Have you tried installing the new extension in a different browser or uninstalling the old one?

After asking around about this I've been told that some issues have come up when someone has the old and new debugger both installed in the same browser.