Just like inside Workspace, you should only be able to access segments which are created by or shared with you. Whether that is through logging in, or thorough an oauth connection, you should not have rights to see anything beyond the scope of permissions.
Allow you to access anything not shared with you would be a security issue.