You can drill-down from Categories to Products, but not vice versa. It would be nice to be able to fully correlate the two reports.
Great idea. If your organization has Data Workbench this functionality is readily available. If it doesn’t and you are needing to get more granular in your analysis or do more advanced analysis let me know and I can contact you for a discussion.