You should be able to run an hour report and filter it by project template and pull in the "source" which would be where the time was logged (aka the project, task, or issue).
You should be able to run an hour report and filter it by project template and pull in the "source" which would be where the time was logged (aka the project, task, or issue).