Hi Tammie,
Yes it is possible. Just switch to text mode, and add this code at the bottom for your program grouping:
group.3.linkedname=programMM
group.3.namekey=view.relatedcolumn
group.3.valuefield=programMM:name
group.3.namekeyargkey.0=programMM
group.3.namekeyargkey.1=name
group.3.valueformat=string
I couldn't get grouping by Sponsor to work, only if it is a custom field.