If it's working for some teams and not others I would check your template and project settings. You want to ensure that in set up you have the option turned on for the instance or group.

There's also a setting further down to check for how you want Workfront to handle when multiple people are assigned to the same item.

And on the projects and templates you have a schedule attached and the setting consider time off turned on.
