Description - If the request form was able to know that it was under a particular project when it is created, then you should be able to have calculated values that already see the Project/Program/Portfolio values
Why is this feature important to you - This would allow display of data that is relevant at the time of input rather than needing to Save and then come back into the same object. This would allow Fusion to work better on the "New" records and also allow negate the need to use Approval routines to step into the process so that automated actions only happen when Approved. The requestor often being the approver, after they have gotten data from the Project level
How would you like the feature to work - Connect the dots, either to the request queue/project the request or issue initiated on or to a selected object through Typeahead fields
Current Behaviour - Request/Issue is disconnected when started. It does not know its relationship to the object from which it was initiated.