On Agile storyboards, allow assignees the ability to log hours from the task action ellipse.

[#1]

There isn't an efficient way for team members to log time so there is loss of adoption and increase of friction.

How I would like the feature to work:

Currently assignees are required to click multiple times and navigate away from the storyboard to log hours; timesheet is not flexible enough to include parent task visual, which would help Agile task owners who have repeatable tasks in multiple stories.