I noticed that if you give a document approval in the new home, you cannot access the proofing tool unless you click all the way into the task. However if you give a proofhq approval, you can get the proofing tool in the new right hand pane in the new home. It would be awesome to always get the proofing tool, no matter the approval type on any document.