We'd love to have the ability to view the data from custom forms attached to requests, from the Home page.
The Home page used to have an "Edit Custom Form" link where you could at least see the custom form data. That link was removed in the last release and we can no longer access the custom form data on our requests from the home page, thus requiring us to go into each request and click on multiple tabs to get to the info we need to complete the work.