in my opinion the best way for you to do this from siteA.com to siteB.com, is just to update the contents of siteA.com to produce links like<a href="https://siteB.com">Newsletter</a>... when customers click on a link on siteA.com, it will open the siteB.com page... for new tab, go for this: <a href...