Hi,
Check whether link checker is On in prod author which validates the link and shows as broken if it is not present in AEM
For disabling link checker, you can follow below steps
https://experienceleague.adobe.com/docs/experience-cloud-kcs/kbarticles/KA-17468.html?lang=en