If you Reader-enabled the document with Acrobat, the form data import/export usage right is not included. Since it's not, you won't be able to use the importData JavaScript method, either with Acrobat or Reader. You'd have to add the usage right via LiveCycle Reader Extensions (or whatever it's call...