The properties in this area should always be updated via the
>Tools>Communities>Storage Configuration UI. They can be made specific
to each AEM instance (author vs. publish, Dev vs. QA). Not quite sure
what you mean by "environment specific" since it's possible to update
them for each AEM server.Bertrand