The first error message reads like the delivery is referencing an externalAccount that was deleted, I'd try to review the Routing of the delivery (properties/general -> Routing) and see if the extAccount used by the Routing still exists (maybe it has been recreated).