Hi,This feature is used internally within the Adobe Engineering teams and will be removed from the list of options in a future release of Campaign Standard.Thanks!

Yes, for a hybrid installation the terms mid-source and cloud messaging are referring to the same thing, the infrastructure hosted within the Adobe cloud used to send the messages.