I would assume that you have already gone through the scope and
capabilities that Brandportal provides to enable Distributed marketing
usecases. Its a multi-tenant Saas offering hosted by Adobe that allows
the enterprises to share their approved assets outside their Enterprise
firewall.You can, in principle, customize AEM publisher to create BP
like system - however, this will be substantial effort and not to
mention the costs of operation and ownership thereoff subsequently.