If I got it right, then it would be applied to the template level and that's not what we expect, as well as the maintenance of the code would be bad, it will be too manual to upload files in the assets, we must have it in the repository to build it with webpack (in ui.frontend module).