Below is the structure. i have configured 'edit' node as a cq:component. Rest everything is either a folder or an unstructured node. I am referencing in node as 'myproject/components/shared/rte/v1/edit/fullconfig/rtePlugins' using resourcesupertype. Hope this helps.