Hi @Gigazelle, thank you so much for the tip!
I've just tried it now and it partially worked. I sent the following in my data insertion request:
<userAgentClientHints>
<mobile>false</mobile>
<platform>Windows</platform>
<brands>
<brand>
<name>Chromium</nam...