It would be great if the files attached to proof comments could be visible in the Documents tab.
We've got users, who sometimes find proof a bit clunky/inefficient for large files with a lot of comments (even a few dozen per page). They can work around it by attaching files with Indesign/Acrobat ...