Completely agree that there needs to be both consistency in nomenclature and a way to have the information from the request automatically be applied to the generated project.
It would also be very helpful to select multiple tasks on the same project and update those to a percentage of complete, 50% or 65% for example, if several tasks are worked on in parallel by a single person on the same project.