I'd love to see this get addressed too. ;) but I'd prioritize Workfront to be SAML friendly with the 'community access' as well as accessing the sandbox. Having a SAML account means for me, as a Workfront admin:
I can't use the admin functionality to reset user passwords (who aren't using ...