Yes, it worked this way in classic as well. The good thing is, if they didn't have that dashboard on their layout template, at least it went to their default tab instead of having a 404 error. The only workaround is to make sure that dashboard is on every layout template.