Hi @av-ey ,
We have done this recently using the Model exporter.
Assets HTTP API has its limitation where you may not be able to retrieve everything from a DITA file.
Also the XML Documentation APIs doesn't have an option to retrieve the DITA content as head-less. It provides APIs to operate on ...