Okay, if experience fragment component is loading fine for you on the react app. The easiest way is to create a proxy component that extends experience fragment and call it Popup Modal, and override any labels or fields in CQ Dialog. At this point if you map your new proxy component to react compone...