Did you simply edit the message and added an image, saved the message and updated the journey? If that does not work you might instead want to create a new version of your journey, then edit the message, add the image and publish the new version of the journey. Also, what is the URL of the image you...