@Brian_Johnson_ I am hoping to sync and troubleshoot in real-time with the client later today, and slim down the classifications to see what, if anything, it helps rule out. Should that not work, I may need to reach out to Customer Support like @Saurav_Raj suggested. Thanks for the help!

We are sending data to a client's Adobe Analytics Reporting Suite via POST API. The data includes the key that is associated to an eVar along with conversion classifications. The client has already ensured that the "Quote Output" box is unchecked so they can receive special characters. However, when...